捕获-嵌入-防护：领域驱动设计的指导原则

领域驱动设计 DDD

摘要

在使用DDD核心理念和实践作为软件设计和开发的指导方针时，可以概括为三个原则：捕获、嵌入、防护。这是Steven A. Lowe在今年的DDD交流大会上演讲时提出的。捕获领域模型。将模型嵌入代码。保护领域模型免受其他领域的侵蚀。

正文

在使用领域驱动模型（DDD）核心理念和实践作为软件设计和开发的指导方针时，可以概括为三个原则：捕获、嵌入、防护。这是Steven A. Lowe在今年的DDD交流大会上演讲时提出的。为了采取积极的行动，我们通过掌握刚好够用的信息来捕获领域模型。我们将模型嵌入到代码和对话中。我们保护领域模型免受其他领域的侵蚀，尤其是技术领域。

在Thoughtworks首席顾问Lowe看来，DDD的出现是一种突破，因为它打破了对企业数据模型的错误沉迷，并代之以专注于合作领域的、独立但重叠的模型。他强调，DDD改变了软件开发的关注点和范围，从技术视角转向了以业务目标指导探索和解决方案。他认为，虽然人们对于DDD还存在一些误解，但他指出，那些都是错的：

• DDD很难。不，它需要专注和自律，但编程也是如此。
• DDD会带来额外负担。除非你认为没有必要了解一个领域。
• DDD仅适合复杂的领域。也许复杂的领域最需要，但这种理念肯定是普遍适用的。

捕获的目的是可视化领域的思维模型，让其具备交互性，从而使所有人都达成一致。在Lowe推荐的模型创建方法中，其中一种是把所有人都召集到一个房间里，让他们专注于领域活动。这项技术被称为事件风暴——一种由Alberto Brandolini创建的集体建模方法。Lowe发现，这种方法非常强大，可以最大化学习速度，最小化学习负担。

在将领域模型嵌入到代码时，两个重要的部分是命名和组合，前者可以反映领域意图，而后者可以反映领域行为。Lowe指出，如果你不能给一个东西起个好名字，则可能说明你对你要命名的东西不够了解。由于文档和图表都会过期，所以代码才是唯一可靠的事实来源。通过将领域模型嵌入到代码，就可以保证模型永远正确，而且对于开发人员随时可见。在更高层面上，领域专家也可以读懂代码。

为了保护领域模型免受侵蚀，我们使用边界将子领域隔离开。上下文的边界是其接口，即进进出出的命令和事件。但是，边界的强度也很重要，需要在接口中完成什么验证和转换？一种实用的方法是使用模块从物理上隔离子领域。这样做的好处包括，代码库耦合度更低，更有弹性。Lowe指出，争取在编码的第一时间避免技术债务比后续消除它更简单。

Lowe最后强调，捕获-嵌入-防护是一个迭代过程，会随着每个步骤重复多次，从较小的经过验证的模型逐步构建出一个领域模型。他还指出随时随地使用领域驱动设计的重要性；如果你不是有意对领域建模，那么你就不会无意中为其他东西建模。

查看英文原文： Capture - Embed - Protect, Guidelines for Domain-Driven Design